FBI gewünscht - übertragene sexuelle Fleischfresser

Okay, ich weiß, über so was macht man keine Witze... Aber es geht mir hier eher um die Übersetzungen...

Das FBI sucht ja ständig fähige Mitarbeiter Kriminelle und schlimme Menschen. Und wenn so jemand wie ich zu faul zum Selberübersetzen ist, dann greift man gern mal auf Google zurück und lässt sich so eine ganze Seite übersetzen...

Sehen wir uns doch mal diese Seite mit offensichtlich über das Fernsehen übertragbaren - wohlgemerkt sexuellen (!) - Fleischfressern an...

Und betrachten wir den jungen attraktiven Herrn links oben... Ja, der, dessen Rennen weiß ist mit dem markanten Schnurrbart und dem Zurücktretenhaarstrich...

RICHARD STEVE GOLDBERG WIRD FÜR IN DEN SEXUELLEN TÄTIGKEITEN MIT EINIGEN WEIBLICHEN KINDERN UNTER DEM ALTER VON 10 IN LONG BEACH, KALIFORNIEN ANGEBLICH SICH ENGAGIEREN, VON EINEM JANUAR DURCH MAI VON 2001 GEWÜNSCHT. ER AUCH PRODUZIERTE ANGEBLICH BILDER DIESER GESCHLECHT-TATEN, DIE SPÄTER AUF SEINEM COMPUTER GEFUNDEN WURDEN.

Verrückt.
Eine der fatalsten Übersetzungen ist übrigens die, wenn ihr mal den oben genannten Link klickt und dann oben im Fenster (für gewöhnlich auf blauem Grund) lest...

FBI gewünscht - vor kurzem im Fernsehen übertragene sexuelle Fleischfresser

Es scheint fast so, als suchten die doch Mitarbeiter...
Ach, surft einfach mal mit der automatisch übersetzten Seite da rum und freut euch über die schlimmen Sachen, die dort so verbrochen wurden bei der Übersetzung!

Ach so...
Keine Party ohne Osama Bin Laden. Man achte hier bitte auf den Namen. Und damit man auch einen Grund hat, ihn zu suchen und 25 Millionen US-Dollar auf seinen Kopf auszusetzen, weist man noch darauf hin, der Herr

SOLLTE BEWAFFNET UND ALS GEFÄHRLICH GELTEN

Jetzt wissen wir also Bescheid.

Verzeihung, aber mir war gerade so danach.